This slide illustrates how things go wrong with old technology that is not multi-byte aware. In this case the author attempted to delete a Chinese character, and the application translated that to mean delete a single byte. This causes a misalignment of all the following bytes, and produces garbage.