This document may contain examples in another language or script.

Use accesskey "n" to jump to the internal navigation links at any point. Right now you can

 
ishida >> outils

Sélecteurs de caractères Unicode

Les sélecteurs vous permettent de rapidement créer des bribes de texte dans une écriture en cliquant sur des caractères Unicode disposés de sorte à faciliter leur repérage. Les caractères sélectionnés apparaissent en bas de l'écran et peuvent facilement être copiés et collés dans votre document. Ces pages sont écrites en XHTML avec un peu de JavaScript.

Les sélecteurs servent sans doute le plus quand vous n'êtes pas assez familier avec une écriture pour en connaître le clavier. La disposition visuelle des caractères à l'écran rend les sélecteurs nettement plus commodes que les tableaux de saisie de caractères habituels triés par numéro de caractère.

Descriptions

API : Comprend presque tous les symboles phonétiques. Les caractères de base sont groupés selon leur position articulatoire pour en faciliter le repérage. Disponible en français et en anglais.

Bloc arabe : comprend quasiment tous les caractères du bloc arabe d'Unicode ainsi que certains extérieurs à ce bloc comme les guillemets et le caractères de commande. Les caractères sont groupés selon leur apparence afin de faciliter leur repérage. Disponible en français et en anglais.

Bengali : comprend tous les caractères du bloc bengali d'Unicode. Par défaut, étant donné la rareté des polices bengali, tous les caractères sont représentés sous la forme d'images. Les consonnes sont rangées selon l'ordre articulatoire traditionnel indien, les signes-voyelles en regard de leur voyelle correspondante et les chiffres dans l'ordre du pavé numérique. Disponible en français et en anglais.

Dévanâgarî : comprend tous les caractères du bloc dévanâgarî d'Unicode. Les consonnes sont rangées selon l'ordre articulatoire traditionnel indien, les signes-voyelles en regard de leur voyelle correspondante et les chiffres dans l'ordre du pavé numérique.

Gurmukhi: Includes all the characters in the Unicode Gurmukhi block. Consonants are in a traditional Indian articulatory arrangement, vowels aligned with vowel signs, and digits in keypad order. Hinting is available.

Hébreu : comprend tous les caractères du bloc hébreu d'Unicode. Les caractères sont groupés selon leur apparence afin de faciliter leur repérage. Disponible en français et en anglais.

Latin: Brings together the Latin characters in the Latin-1 Supplement, Latin Extended-A, Latin Extended-B, and Latin Extended Additional blocks. Also included are the characters in the Combining Diacritical Marks block. Characters are roughly arranged according to shapes in the English alphabet, then characters with diacritics above are followed by those with diacritics below, and then those with multiple diacritics.

Malayalam : comprend tous les caractères du bloc bengali d'Unicode. Par défaut, étant donné la rareté des polices bengali, tous les caractères sont représentés sous la forme d'images. Les consonnes sont rangées selon l'ordre articulatoire traditionnel indien, les signes-voyelles en regard de leur voyelle correspondante et les chiffres dans l'ordre du pavé numérique. Disponible en français et en anglais.

Thaï : comprend tous les caractères du bloc thaï d'Unicode. Les caractères sont groupés selon leur apparence ou leur famille afin de faciliter leur repérage. Disponible en français et en anglais.

Tamoul : comprend tous les caractères du bloc tamoul d'Unicode. Les consonnes sont rangées selon l'ordre articulatoire traditionnel indien, les signes-voyelles en regard de leur voyelle correspondante et les chiffres dans l'ordre du pavé numérique. Disponible en français et en anglais.

Tifinagh Kbd [ma]: Includes characters needed in Morocco to represent the Berber script. Unicode codes are expected to be standardised in Unicode 4.1. Letters are arranged in approximately the same arrangement as the IRCAM keyboard. Get the Hapax Berbère font.

Merci à Patrick Andries pour les traductions françaises !

Mode d'emploi

Cliquer sur les caractères dans la grille de caractères pour les voir apparaître dans la boîte inférieure.

Vous pouvez taper directement des caractères dans la boîte. Ceci est utile quand on désire ajouter des caractères d'une autre écriture (par exemple latine). Remarquez que  — même s'il est permis de placer manuellement le curseur n'importe où dans la boîte de texte et de saisir ou supprimer des caractères à l'aide de votre clavier ou même de déplacer du texte à l'aide du copier-coller — lorsque vous cliquez sur un caractère dans la grille supérieure, le caractère choisi est toujours insérer comme dernier caractère de la boîte. Le cas échéant, vous pouvez bien sûr déplacer ce caractère par la suite en le copiant et le collant.

Les réglages en haut de la page vous permettent de modifier la police d'affichage ainsi que son corps, changer la hauteur de la boîte ou insérer des caractères spéciaux. Des boutons permettent également d'insérer des espaces, de supprimer le dernier caractère et de supprimer tout le texte pour recommencer à zéro.

Quand vous avez fini de créer votre chaîne, cliquez sur ‹ Tout sélectionner › et copier-coller le texte dans votre document.

Après avoir chargé pour la première fois une page, la plupart des caractères dans la grille de caractères s'affichent sous la forme d'œils (caractères d'une police). Les diacritiques, par contre, s'affichent sous la forme d'images. À l'extrême droite de la zone de réglage, vous trouverez d'habitude deux boutons qui permettent d'alterner entre l'affichage de la liste des caractères sous la forme d'images ou d'œils. Pour n'afficher, une nouvelle fois, que les diacritiques sous la forme d'images et le reste sous la forme d'œils, recharger la page.

Auteur: Richard Ishida. [Traducteur: Patrick Andries]

Valid XHTML 1.0!
Valid CSS!
Encoded in UTF-8!

First published 2004. Last update 2005-01-23 22:47 GMT